1 00:02:07,080 --> 00:02:09,036 Wat heb je met mij gedaan? 2 00:02:12,120 --> 00:02:13,678 Waarom? 3 00:02:14,480 --> 00:02:16,311 Laat me met rust! 4 00:02:19,080 --> 00:02:20,035 Hallo Paula, 5 00:02:21,000 --> 00:02:21,955 kalmeer 6 00:02:23,800 --> 00:02:25,028 Wij zijn je vrienden, 7 00:02:26,280 --> 00:02:27,235 kalmeer 8 00:02:28,200 --> 00:02:29,758 nu komt alles goed. 9 00:02:32,640 --> 00:02:33,993 Laten we haar hier weghalen! 10 00:02:35,360 --> 00:02:36,315 Kalmeren! 11 00:02:37,080 --> 00:02:38,035 Het is oké. 12 00:02:39,840 --> 00:02:40,795 kalmeer... 13 00:02:43,080 --> 00:02:44,035 Kalmeer! 14 00:03:30,720 --> 00:03:37,400 ... de schipper zei tegen mij:. mooie meisjes betalen geen geld... 15 00:03:37,400 --> 00:03:40,160 -Ik zie dat je je beter voelt, hè? 16 00:03:40,160 --> 00:03:41,115 - Nee. 17 00:03:44,200 --> 00:03:46,111 - Ik wil je een paar vragen stellen. 18 00:03:48,440 --> 00:03:49,998 Het spijt me, maar zo is het. 19 00:03:50,880 --> 00:03:52,632 Laten we eens kijken... 20 00:03:56,880 --> 00:03:58,600 Jij bent een danser, nietwaar? 21 00:03:58,600 --> 00:03:59,555 - Nee. 22 00:04:00,760 --> 00:04:03,228 - En je vriendin, de andere Paula, is zij ook een danseres? 23 00:04:03,600 --> 00:04:05,033 - Ja, dat is zo. 24 00:04:07,480 --> 00:04:08,435 - Woont u samen? 25 00:04:09,600 --> 00:04:10,555 - Nee. 26 00:04:11,440 --> 00:04:12,759 - Ik haat haar. 27 00:04:13,920 --> 00:04:16,753 - Oh! er is een dunne lijn tussen liefde en haat. 28 00:04:21,360 --> 00:04:23,032 Zit jij in een liefdesrelatie? 29 00:04:24,680 --> 00:04:25,635 - Nee. 30 00:04:26,920 --> 00:04:28,433 - Heb je haar vermoord? 31 00:04:28,680 --> 00:04:30,511 - Jij was het! Je hebt haar vermoord! 32 00:04:39,240 --> 00:04:41,390 - Werk je al lang bij Flamingo? 33 00:04:44,080 --> 00:04:47,038 - Al heel lang. 34 00:04:48,280 --> 00:04:49,793 - Maar dit is een pornoshow, nietwaar? 35 00:04:51,640 --> 00:04:52,595 - Ja. 36 00:04:57,320 --> 00:04:59,356 Ik werk daar sinds mijn 5e. 37 00:05:01,000 --> 00:05:01,955 - Met wie? 38 00:05:02,920 --> 00:05:04,353 - Met mijn vader, geloof je me niet? 39 00:05:05,520 --> 00:05:08,478 - Een gesloten en gelukkig gezin zal nooit winnen. 40 00:05:10,080 --> 00:05:11,399 -Mevrouw Alma, Paula is overleden. 41 00:05:12,800 --> 00:05:16,349 - Oh! Moge onze Heer haar al zijn troost geven. 42 00:05:17,880 --> 00:05:20,758 - Weet je zeker dat ze dood is? Weet je het zeker?. 43 00:05:22,240 --> 00:05:25,550 Ik heb het al vijf keer geprobeerd en het is moeilijk, 44 00:05:26,000 --> 00:05:27,558 hij sterft niet zo gemakkelijk. 45 00:05:40,520 --> 00:05:42,875 - Toen de boot voorbijkwam ... 46 00:05:43,360 --> 00:05:45,920 De schipper vertelde me... 47 00:05:46,400 --> 00:05:51,349 mooie meisjes betalen geen geld... 48 00:05:53,080 --> 00:05:54,957 Toen de boot voorbij kwam... 49 00:07:34,240 --> 00:07:36,310 - Toen de boot voorbijkwam ... 50 00:07:36,600 --> 00:07:38,431 ...de boer vertelde mij ... 51 00:07:46,640 --> 00:07:48,153 - Wat doe je hier alleen? 52 00:07:48,840 --> 00:07:50,671 - Eh... Het is niet... 53 00:07:57,800 --> 00:07:58,755 - Sergeant Meliton! 54 00:07:59,360 --> 00:08:00,315 - Sorry, mevrouw. 55 00:08:05,360 --> 00:08:06,873 - Wat een verdomde homo! 56 00:25:04,760 --> 00:25:06,352 Lang, lang geleden 57 00:25:07,400 --> 00:25:10,312 in deze landen woonde de prins van Granada 58 00:25:11,200 --> 00:25:12,997 die verliefd werd een buitenlander. 59 00:25:13,680 --> 00:25:18,196 Hij bood hen zijn rijkdom aan, zijn land, zijn hart, 60 00:25:19,280 --> 00:25:21,840 hij waarschuwde hem echter dat hij niet wist wie ze was. 61 00:25:22,400 --> 00:25:25,517 Ze was volledig verdwaald in de herinneringen aan haar verleden. 62 00:25:26,720 --> 00:25:29,553 De prins negeerde dit en trouwde met haar 63 00:25:30,440 --> 00:25:34,399 en nam haar mee naar het mooiste paleis. 64 00:25:35,240 --> 00:25:38,915 Jarenlang was hij heel gelukkig. 65 00:25:39,720 --> 00:25:40,600 Tot op een dag, 66 00:25:40,600 --> 00:25:44,309 toen de prins zijn bad nam in het zwembad, 67 00:25:45,880 --> 00:25:49,839 ze sprong met een onverwachte woede op hem af 68 00:25:50,880 --> 00:25:52,472 en stak hem dood. 69 00:25:53,440 --> 00:25:57,877 De prins wilde weten waarom hij zich zo gedroeg. 70 00:25:59,040 --> 00:26:01,349 Hij glimlachte en zei: 71 00:26:02,360 --> 00:26:07,559 Ik herinnerde me net dat ik al zo'n paleis heb. 72 00:26:08,520 --> 00:26:14,038 Dit paleis is precies hetzelfde, diep in de hel van de duivel. 73 00:27:58,800 --> 00:28:00,233 Bedankt voor uw komst. 74 00:58:42,200 --> 00:58:45,476 Jarenlang was hij heel gelukkig. 75 00:58:46,920 --> 00:58:48,560 Tot op een dag, 76 00:58:48,560 --> 00:58:53,429 toen de prins zijn bad nam in het zwembad, 77 00:58:54,000 --> 00:58:56,878 ze sprong met een onverwachte woede op hem af 78 00:58:57,320 --> 00:58:58,469 en stak hem dood. 79 00:59:00,560 --> 00:59:04,439 De prins wilde weten waarom hij zich zo gedroeg. 80 00:59:07,240 --> 00:59:08,992 Hij glimlachte en zei: 81 00:59:10,720 --> 00:59:15,236 Ik herinnerde me net dat ik al zo'n paleis heb. 82 00:59:16,600 --> 00:59:21,390 Dit paleis is precies hetzelfde, diep in de hel van de duivel. 83 01:04:16,920 --> 01:04:29,913 Niemand heeft ooit meer van de Paula-Paula-show gehoord. Ondertiteling-chris sanas.